Po aktualizacji z Lenny na Squeeze miałem problem ze skryptami bo wszędzie było odwołanie do /bin/sh co dawało bash a od teraz jest dash.

Wykonaj:

#rm /bin/sh

następnie:

#ln -s /bin/bash /bin/sh

I już powinno wszystko być dobrze.